Иммиграционное бюро Квебека, восточной провинции Канады, проводит встречи в Киеве и областных центрах. Приглашает на работу украинцев. Обещает хорошие зарплаты. Жанна Краснянская, 30 лет, этим летом вернулась из Канады. Она родом из Крыма. Два года тому назад через частное агентство поехала работать медсестрой в больницу в городе Торонто. * Пообещали зарплату 2 тысячи канадских долларов. Медсестрам там еще и комнаты в общежитии дают. Я согласилась не раздумывая. Потому что в Украине таких денег никогда бы не получала. Приехала. А с работой не сложилось. Потому что плохо знала английский. Я хорошо выучила все термины и правила. Но разговорный язык * это совсем другое. За письмо и чтение, - райтинг и ридинг-, мне поставили оценку -хорошо-. А разговорный язык и умение воспринимать на слух оценили плохо. Меня уволили менее чем через месяц. Еще и выселили из общежития. Несколько дней Краснянская пробыла под открытым небом. * В Торонто много пустырей. Там живут безработные эмигранты из России, Китая и Афганистана. Канада * страна холодная. Постоянно то ветра, то шквалы, то ливни. Из Украины Жанна привезла $1000. Одолжила их у знакомых. Надеялась быстро вернуть долг из заработков. $700 заплатила за языковые курсы при местной библиотеке. Остальные отдала за койку-место в кемпинге для эмигрантов. * Вернуться домой было не за что. Ждать помощи ниоткуда. У меня мать инвалид. Я уговорила владельца кафе взять меня посудомойкой. Один раз в день кормил. Платил мне 1200 долларов. Этого едва хватало на пищу и чтоб снять самый дешевый угол. Бывало, на мусорнике собирала подгнившие овощи. Обрезала и ела. На мусорнике собирала подгнившие овощи, обрезала и ела За год Жанна хорошо овладела английским. Устроилась в государственную клинику на зарплату $2 тыс. За квартиру платила $1,2 тыс. Остальные тратила на пищу и одежду. * В Украине тысяча-две долларов * хорошие деньги. А в Канаде * пустяк. Цены значительно выше, чем в США. Канадские врачи едут работать в Штаты. Хотя дома получают 5(R)6 тысяч долларов. Эмигранты даже с высшим образованием должны идти на низкооплачиваемую работу. Когда их приглашают в Канаду, об этом не рассказывают. В больнице Жанна познакомилась с россиянином, врачом-гинекологом. Он приехал с семьей. Жена устроилась программистом. Вместе зарабатывают $11 тыс. * Снимают отдельную квартиру. Каждый месяц платят за электричество, телефон и коммуналку. Арендуют авто. Платят медицинскую и автомобильную страховки. Еще им хватает на одежду и пищу. 11 тысяч им было впритык. Отложить на черный день не выходило. Жанна тоже ничего не сэкономила. Насобирала лишь на авиабилет домой. * Во второй раз туда не поеду ни за что. Эмигранты * это дешевая рабочая сила. Их берут дворниками, грузчиками, официантами. Потому что они соглашаются на меньшую зарплату. За эти места они конкурируют с местными. Эмигрантов ненавидят. За два года в Канаде Жанна похудела на 16 кг * До тех пор была как пампушка. Хотя и не отъедалась. И сейчас не роскошествую. Лучше я в Украине буду сидеть на макаронах и хлебе, чем рыться в заграничных мусорниках.
